Diplomes Anglès

CERTIFICAT I DIPLOMA D'ANGLÈS TÈCNIC PER A ESTUDIANTS DE L'EPSEVG

Estudis de Grau

Les assignatures que s'oferten de la secció d'anglés al curs 2012/13 són

Habilitats acadèmiques pel desenvolupament d'un projecte (Academic skills for project development). 6 crèdits.  Q1
Tècniques d'escriptura per l'enginyeria Q1 (Writing techniques for engineering) 6 crèdits.  Q1
Tècniques de comunicació acadèmiques i professionals (Academic and professional comunication skills) 6 crèdits.  Q1

Tots els estudiants de grau han d'assolir la competència en tercera llengua i una de les vies d'acreditació es realitzar mínim de 9 crèdits d'assignatures en anglés (2 assignatures).

• Una bona formació en anglès tècnic, tant en el vessant acadèmic com professional, és avui en dia imprescindible per a qualsevol estudiant universitari que desitgi comunicar-se en aquest idioma.

• A l’EPSEVG, la Secció d’Anglès ofereix una àmplia oferta d’assignatures d’anglès tècnic per a les diferents titulacions, que permeten a l’estudiant assolir un bon nivell d’anglès relacionat amb la seva especialitat. A més, aquestes assignatures promouen una sèrie de competències, tant específiques d’idioma com de caire transversal, dins del nou model docent de la UPC en l’EEES.

• Aquestes assignatures estan dissenyades per ajudar l’estudiant a desinvoldre’s oralment i per escrit en situacions comunicatives pròpies de l’àmbit acadèmic i professional. En el seu conjunt, formen un programa complet i coherent que permet realitzar diferents itineraris formatius, de manera que cada estudiant pugui triar aquell que s’ajusta més a les seves necessitats.

• Una bona formació en anglès tècnic, com la que s’ofereix a l’EPSEVG, és un pas previ imprescindible abans d’assolir objectius més ambiciosos com cursar estudis a l’estranger (mitjançant programes d’intercanvi) o treballar en una empresa d’àmbit internacional.

És evident la importància que cada cop més té el domini de l’anglès per part dels estudiants i professionals tècnics, que es fa palesa en la planificació de les noves titulacions que s’estan dissenyant dins del marc de l’Espai Europeu d’Educació Superior (per exemple, un dels objectius dels nous títols de grau és que l’estudiant ha d’assolir la capacitat de llegir bibliografia de l’especialitat i fer presentacions orals en llengua estrangera). Des de fa alguns anys, l’EPSEVG reconeix i impulsa la formació universitària en anglès, per tal que l’estudiant que cursi un determinat nombre de crèdits d’anglès tècnic vegi reconegut tant el nivell assolit com les destreses comunicatives adquirides.

Així, doncs,  l’EPSEVG expedeix un CERTIFICAT o un DIPLOMA (segons correspongui) a aquells estudiants que hagin superat un cert nombre de crèdits en assignatures pròpies de la Secció d’Anglès de l’EPSEVG. Amb aquest reconeixement, l’EPSEVG vol donar un valor afegit al títol obtingut per l’estudiant tècnic, que li obrirà les portes tant en el món acadèmic com professional. Per tal de facilitar al màxim el reconeixement extern dels títols d’anglès tècnic expedits per l’EPSEVG, en aquests s’hi inclourà el nivell assolit per l’estudiant en referència al « Marc Europeu Comú de Referència » (MECR) per a les llengües (veure http://www.upc.edu/slt/apren-angles/nivells-i-certificats-de-llengues ).

 Els títols d'anglès tècnic que poden obtenir els estudiants de l'EPSEVG són els següents:

• CERTIFICAT EN ANGLÈS TÈCNIC (9 ECTS)

  L'estudiant que hagi superat un mínim de dues assignatures i que, per tant, hagi cursat un mínim de nou crèdits , pot obtenir un certificat que acrediti el nivell assolit (segons el Marc de referència del Consell d'Europa) i la capacitat de l'estudiant d'utilitzar l'anglès dins dels àmbits relacionats amb la seva especialitat .

• DIPLOMA DE COMUNICACIÓ ORAL I ESCRITA EN ANGLÈS TÈCNIC (18 ECTS)

  L'estudiant que hagi cursat assignatures per un mínim de 18 crèdits , entre les que s'hi incloguin assignatures de comunicació oral i comunicació escrita , podrà obtenir un diploma avançat que acreditarà (a més del descriptor de nivell segons el Marc de referència del Consell d'Europa) que l'estudiant té un nivell elevat de competència en comunicació oral i escrita en anglès tècnic.

 

 

 

Estudis de Cicle.

SOL·LICITUD

• Una bona formació en anglès tècnic, tant en el vessant acadèmic com professional, és avui en dia imprescindible per a qualsevol estudiant universitari que desitgi comunicar-se en aquest idioma.

• A l’EPSEVG, la Secció d’Anglès ofereix una àmplia oferta d’assignatures d’anglès tècnic per a les diferents titulacions, que permeten a l’estudiant assolir un bon nivell d’anglès relacionat amb la seva especialitat. A més, aquestes assignatures promouen una sèrie de competències, tant específiques d’idioma com de caire transversal, dins del nou model docent de la UPC en l’EEES.

• Aquestes assignatures estan dissenyades per ajudar l’estudiant a desinvoldre’s oralment i per escrit en situacions comunicatives pròpies de l’àmbit acadèmic i professional. En el seu conjunt, formen un programa complet i coherent que permet realitzar diferents itineraris formatius, de manera que cada estudiant pugui triar aquell que s’ajusta més a les seves necessitats.

• Una bona formació en anglès tècnic, com la que s’ofereix a l’EPSEVG, és un pas previ imprescindible abans d’assolir objectius més ambiciosos com cursar estudis a l’estranger (mitjançant programes d’intercanvi) o treballar en una empresa d’àmbit internacional.

És evident la importància que cada cop més té el domini de l’anglès per part dels estudiants i professionals tècnics, que es fa palesa en la planificació de les noves titulacions que s’estan dissenyant dins del marc de l’Espai Europeu d’Educació Superior (per exemple, un dels objectius dels nous títols de grau és que l’estudiant ha d’assolir la capacitat de llegir bibliografia de l’especialitat i fer presentacions orals en llengua estrangera). Des de fa alguns anys, l’EPSEVG reconeix i impulsa la formació universitària en anglès, per tal que l’estudiant que cursi un determinat nombre de crèdits d’anglès tècnic vegi reconegut tant el nivell assolit com les destreses comunicatives adquirides.

Així, doncs,  l’EPSEVG expedeix un CERTIFICAT o un DIPLOMA (segons correspongui) a aquells estudiants que hagin superat un cert nombre de crèdits en assignatures pròpies de la Secció d’Anglès de l’EPSEVG. Amb aquest reconeixement, l’EPSEVG vol donar un valor afegit al títol obtingut per l’estudiant tècnic, que li obrirà les portes tant en el món acadèmic com professional. Per tal de facilitar al màxim el reconeixement extern dels títols d’anglès tècnic expedits per l’EPSEVG, en aquests s’hi inclourà el nivell assolit per l’estudiant en referència al « Marc Europeu Comú de Referència » (MECR) per a les llengües (veure http://www.upc.edu/slt/apren-angles/nivells-i-certificats-de-llengues ).

 Els títols d'anglès tècnic que poden obtenir els estudiants de l'EPSEVG són els següents:

• CERTIFICAT EN ANGLÈS TÈCNIC (9 CA)

  L'estudiant que hagi superat un mínim de dues assignatures i que, per tant, hagi cursat un mínim de nou crèdits , pot obtenir un certificat que acrediti el nivell assolit (segons el Marc de referència del Consell d'Europa) i la capacitat de l'estudiant d'utilitzar l'anglès dins dels àmbits relacionats amb la seva especialitat .

• DIPLOMA DE COMUNICACIÓ ORAL I ESCRITA EN ANGLÈS TÈCNIC (18 CA)

  L'estudiant que hagi cursat assignatures per un mínim de 18 crèdits , entre les que s'hi incloguin assignatures de comunicació oral i comunicació escrita , podrà obtenir un diploma avançat que acreditarà (a més del descriptor de nivell segons el Marc de referència del Consell d'Europa) que l'estudiant té un nivell elevat de competència en comunicació oral i escrita en anglès tècnic.

Les assignatures que poden cursar els estudiants de l'EPSEVG són les que consten a la relació següent, on també es descriuen tots els itineraris possibles per a cadascuna de les titulacions que s'imparteixen al centre. Els estudiants que vulguin obtenir el diploma han de cursar necessàriament una assignatura de comunicació escrita i una de comunicació oral , excepte els estudiants de 2n cicle, que ja cursen obligatòriament una assignatura de comunicació escrita i oral.

Titulació: E.T. Informàtica de Gestió

Introducció a l’anglès tècnic i comprensió lectora	Comunicació oral en anglès tècnic	Anglès acadèmic: ciència, tecnologia i societat	Comunicació escrita en anglès tècnic	Cursos semi- o no presencials
ANTE (Introducció a l'Anglès Tècnic) 6 CA OPT (nivell B2.1)	Anglès 2 4.5 CA OPT (nivell B2.1)	Anglès 3 4.5 CA OPT (nivell B2.2)	CAPT (Comunicació escrita en Anglès per a Professionals Tècnics) 6 CA OPT (nivell B2.2)	EAPL (English for Academic Purposes: Learning English through the Web) 6 CA Lliure Elecció (Intercampus)

 

Possibles itineraris, juntament amb el nivell assolit segons el Marc de referència del Consell d’Europa (que s’extreu de l’assignatura de nivell més alt d’entre les assignatures d’anglès superades per l’estudiant):
l’assignatura de nivell més alt d’entre les assignatures d’anglès superades per l’estudiant):

 

Per obtenir el CERTIFICAT EN ANGLÈS TÈCNIC (mínim 9 CA)

• ANTE + Anglès 2= (10.5 CA) Acreditació de nivell assolit: B2.1 (usuari independent-avançat 1)
• CAPT + Anglès 3= (10.5 CA) Acreditació de nivell assolit: B2.2 (usuari independent-avançat 2)
• Anglès 2 + Anglès 3=(9 CA) Acreditació de nivell assolit: B2.2 (usuari independent-avançat 2)
• Anglès 1 o 2 + EAPL= (10.5 CA) Acreditació de nivell assolit: B2.1 (usuari independent-avançat 1)
• Anglès 3 + EAPL= (10.5 CA) Acreditació de nivell assolit: B2.2 (usuari independent-avançat 2)

Per obtenir el DIPLOMA DE COMUNICACIÓ ORAL I ESCRITA EN ANGLÈS TÈCNIC (mínim 18 CA)

• ANTE + Anglès 2 + Anglès 3 + CAPT = (21 CA) Acreditació de nivell assolit: B2.2 (usuari independent-avançat 2)
• Anglès 2 + Anglès 3 + CAPT + EAPL = (21 CA) Acreditació de nivell assolit: B2.2 (usuari independent-avançat 2) 

Titulació: E.T. Telecomunicacions (Esp. Sistemes Electrònics)

Introducció a l’anglès tècnic i comprensió lectora	Comunicació escrita en anglès tècnic	Comunicació oral en anglès tècnic	Anglès acadèmic: ciència, tecnologia i societat	Cursos semi- o no presencials
ANTE (Introducció a l’Anglès Tècnic) 6 CA OPT (nivell B2.1)	CAPT (Comunicació escrita en Anglès per a Professionals Tècnics) 6 CA OPT (nivell B2.2)	Anglès 2 4.5 CA Lliure Elecció (nivell B2.1)	Anglès 3 4.5 CA Lliure Elecció (nivell B2.2)	EAPL (English for Academic Purposes: Learning English through the Web) 6 CA Lliure Elecció (Intercampus)

 Possibles itineraris, juntament amb el nivell assolit segons el Marc de referència del Consell d’Europa (que s’extreu de l’assignatura de nivell més alt d’entre les assignatures d’anglès superades per l’estudiant):

Per obtenir el CERTIFICAT EN ANGLÈS TÈCNIC (mínim 9 CA)

• ANTE + EAPL= (12 CA) Acreditació de nivell assolit: B2.1 (usuari independent-avançat 1)
• ANTE + Anglès 2= (10.5 CA) Acreditació de nivell assolit: B2.1 (usuari independent-avançat 1)
• ANTE + CAPT= (12 CA) Acreditació de nivell assolit: B2.2 (usuari independent-avançat 2)
• ANTE + Anglès 3= (10.5 CA) Acreditació de nivell assolit: B2.1 (usuari independent-avançat 2)
• (ANTE) (*) + CAPT + Anglès 2= (16.5 CA /10.5 CA) Acreditació de nivell assolit: B2.2 (usuari independent-avançat 2)

(*) Les assignatures entre parèntesi fan referència a opcions dins d’un mateix itinerari.

 Per obtenir el DIPLOMA DE COMUNICACIÓ ORAL I ESCRITA EN ANGLÈS TÈCNIC (mínim 18 CA)

• ANTE + CAPT + Anglès 2 + Anglès 3= (21 CA) Acreditació de nivell assolit: B2.2 (usuari independent-avançat 2)
• ANTE + Anglès 2 + CAPT + EAPL = (22.5 CA) Acreditació de nivell assolit: B2.2 (usuari independent-avançat 2)
• ANTE + Anglès 2 + Anglès 3+ CAPT + EAPL = (25.5 CA) Acreditació de nivell assolit: B2.2 (usuari independent-avançat 2)

Titulació: E.T. Industrial (Mecànica, Química, Electricitat, Electrònica)

Introducció a l’anglès tècnic i comprensió lectora	Comunicació escrita en anglès tècnic	Comunicació oral en anglès	Anglès acadèmic: ciència, tecnologia i societat	Cursos semi- o no presencials
ANTE (Introducció a l’Anglès Tècnic) 6 CA OPT (nivell B2.1)	CAPT (Comunicació escrita en Anglès per a Professionals Tècnics) 6 CA Lliure Elecció (nivell B2.2)	Anglès 2 4.5 CA Lliure Elecció (nivell B2.2)	Anglès 3 4.5 CA Lliure Elecció (nivell B2.2)	EAPL (English for Academic Purposes: Learning English through the Web) 6 CA Lliure Elecció (Intercampus)

 Possibles itineraris, juntament amb el nivell assolit segons el Marc de referència del Consell d’Europa (que s’extreu de l’assignatura de nivell més alt d’entre les assignatures d’anglès superades per l’estudiant):

Per obtenir el CERTIFICAT EN ANGLÈS TÈCNIC (mínim 9 CA)

• ANTE + Anglès 2 = (10.5 CA) Acreditació de nivell assolit: B2.2 (usuari independent-avançat 1)
• ANTE + Anglès 3 = (10.5 CA) Acreditació de nivell assolit: B2.2 (usuari independent-avançat 2)
• ANTE + EAPL = (12 CA) Acreditació de nivell assolit: B2.1 (usuari independent-avançat 1)
• ANTE + CAPT = (12 CA) Acreditació de nivell assolit: B2.2 (usuari independent-avançat 2)
• ANTE  (*) + Anglès 2 + Anglès 3 = (15 CA / 9 CA) Acreditació de nivell assolit: B2.2 (usuari independent-avançat 2)
• ANTE  (*) + CAPT + Anglès 2 = (16.5 CA / 10.5 CA) Acreditació de nivell assolit: B2.2 (usuari independent-avançat 2)

 (*) Les assignatures entre parèntesi fan referència a opcions dins d’un mateix itinerari. 

Per obtenir el DIPLOMA DE COMUNICACIÓ ORAL I ESCRITA EN ANGLÈS TÈCNIC (mínim 18 CA)  

• ANTE + CAPT + Anglès 2 + Anglès 3= (21 CA) Acreditació de nivell assolit: B2.2 (usuari independent-avançat 2)
• ANTE + Anglès 2 + CAPT + EAPL = (22.5 CA) Acreditació de nivell assolit: B2.2 (usuari independent-avançat 2)
• ANTE + Anglès 2 + Anglès 3 + CAPT + EAPL = (27 CA) Acreditació de nivell assolit: B2.2 (usuari independent-avançat 2)

Titulació: Enginyeria en Automàtica i Electrònica Industrial (2n cicle)

Comunicació escrita i oral en anglès tècnic	Cursos semi- o no presencials
CPAN (Comunicació Professional en Anglès) 6 CA OBL (nivell C1)	EAPL (English for Academic Purposes: Learning English through the Web) 6 CA Lliure Elecció (Intercampus)

Possibles itineraris, juntament amb el nivell assolit segons el Marc de referència del Consell d’Europa (que s’extreu de l’assignatura de nivell més alt d’entre les assignatures d’anglès superades per l’estudiant):

 Per obtenir el CERTIFICAT EN ANGLÈS TÈCNIC (mínim 9 CA)

• Assignatura/es d’anglès tècnic cursades per l’estudiant en la titulació de primer cicle + CPAN= (10.5 <18 CA) Acreditació de nivell assolit: C1 (usuari experimentat – domini funcional efectiu)
• CPAN + EAPL=(12 CA) Acreditació de nivell assolit: C1 (usuari experimentat – domini funcional efectiu)

Per obtenir el DIPLOMA DE COMUNICACIÓ ORAL I ESCRITA EN ANGLÈS TÈCNIC (mínim 18 CA)

• Assignatura/es d’anglès tècnic cursades per l’estudiant en la titulació de primer cicle + CPAN + (EAPL)= (>18 CA) Acreditació de nivell assolit C1 (usuari experimentat – domini funcional efectiu)